2è MEETING CHAPTER DIRECTORS - Lyon

 

21 & 22 janvier

DAYTONA

Jolie paire de... 
filles ! Non ? 
 

Nice pair of ...
girls! No?

 

Ouverture de la parade 
avec Willie G. et 
Lorenzo Lamas. 

Opening of the parade 
with Willie G. and 
Lorenzo Lamas

 

Quel côté préférez-vous ? 
A gauche ? A droite ?... 

Which side do you prefer?
 Left side? Right side?...

 

CLUB MED - Opio

 

         

1st National H.O.G. Rally (Deutschland)

 

Loreley, St Goarhausen, Allemagne 

 

25 au 28 mai

Henri, from Finland + Bog
 
 

Friends, from Germany

 

BOL D'OR

 

Septembre

Sécurité du Village Harley

Parade sur le circuit même... avec les 
acclamations d'un public enthousiaste !!!

5è EUROPEAN H.O.G RALLY - Castellon - Espagne

 

7 - 10 septembre

Nice, Andorra, Pamplona, Valladolid, Porto, Fatima, Lisboa, Madrid, 
Toledo, Valencia, Castellon, Barcelona, Nice ("nice" to be back...

Dan change son joint d'embase, bonjour à Robby, achat de T-shirts, "on the road again!!!" 
We fix the leeks, say hi to Robby, get some T-shirts, and back on the road…

Andorra

Monastère de Leyre

Attention aux bourrasques de vent qui ont fait quitter la route à Jean-Luc, rebaptisé plus tard. "El Grosso"... 
Careful of strong gusts of wind. 

They pushed Jean-Luc (renamed "El Grosso" latter on) in the ditch.

Willie G. donne des autographes, nous, nous donnons de l'argent… La vie est bizarre ! Non ? 
(Devinez où le gamin de devant avait son doigt avant de le mettre dans la bouche !!!) 
Willie G. gives autographs, we give money… Life is strange some times!!! (Guess where this kind, in the front, had his finger before putting it in his mouth!!!)

Porto

Porto

La route est longue 
pour certains... 
Hard times…

La vie est belle pour d'autres... 
Good times…

                    

"Torre de Belém"

Lisboa

L'Espagne.. et non l'Estérel... 
Spain... and not south of  France...

Madrid

        

Lisboa

         

1st HELLENIC NATIONAL H.O.G. RALLY - Kiliny - Grèce

 

29 septembre au 1er octobre

©2002-2006 Sun South Coast Nice Chapter France